Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:15 

Интервью с Каннского фестиваля

Derec
Ты есть только в глазах других
Предупреждение к переводу

Мэс Миккельсен: Прессе нравится немного грязи.


Кинофестиваль в Каннах подходит к концу, и для актера Мэса Миккельсена существует возможность, в воскресенье вечером повторить успех прошлого года, когда он получил приз за лучшую мужскую роль. В этом году он участник французского фильма "Михаэль Кольхаас", но здесь, на юге Франции, Мэс Миккельсон смотрит далеко вперед, в настоящее время он заканчивает съемки в Южной Африке в вестерне "Спасение":

читать дальше

(с) Оригинал статьи

Примечание: В 2012 году Миккелсен получил награду Каннского фестиваля за главную мужскую роль в фильма "Охота". В этом году в той же номинации победил Брюс Дерн за фильм «Небраска».

@темы: переводы, награды, интервью, Спасение (The Salvation), Михаэль Кольхаас (Michael Kohlhaas), Ганнибал (Hannibal), ccылки

Комментарии
2013-05-31 в 12:31 

trollkvinne
Спасибо за ваш труд! :red:
пару въедливых замечаний ;)
-ему апплодировали целых 15 минут (i et kvarter)!
-brugte al tid sammen med hestene - это не Мне доводилось работать с лошадьми , а "я проводил всё время с лошадьми". Ну, и он помог жеребёнку родиться (bringe i verden).

Блин, поскорее бы это кино глянуть! Я даже новеллу Клейста под это дело прочитала.

2013-05-31 в 13:30 

Derec
Ты есть только в глазах других
trollkvinne,
спасибо за правки, внесу в текст )

думаю, можно уже шерстить зарубежные торренты, если отсутствие перевода не смущает )

   

Mads Mikkelsen

главная